New message notifications and dock badges

Add support for system-level notifications and dock badges with "inbox only" and "all mailbox options".